Ходила читать выкладки максиев на Фб. Ну.. Многое понравилось. Что-то не зашло. Где-то верещала как тварь, так что распугала живность
До того чтобы отдельно се прокомментировать кроме одного которое уже дойду позже как впечатления поутихнут кроме одного опять же хах.
Рада, что люди так горят по своим кинкам и фендомам, хочу так же!
Огорчил, вот едва ли не до слез, не ожидала от себя такого, один перевод фичка по Системе. Читала оригинал (несколько раз, сначала пока его писали, потом перечитывала сначала и еще раз - контрольно ) и текст очень зашел, а вот перевод... как серпом по яйцам. я так пересказы писала еще в школьные времена - что запомнилось, а что нещадно переврато То есть ладно бы, как мне указали в ответе "открытия отсылок" и "сложно переводимого" в названии. Хрен-то с ним по сути с названием хотя что помешало оставить оригинальное и не переводить его на русский, хуй поймешь, если уж на то пошло. героев-то за что? Все кто пишет, хотя бы для себя и в стол, знаю, что характер персонажа передают нюансы, мелкие детали, какие-то жесты, выражения лица и прочее. И все, полагаю без исключений, знаю как важно правильно подобрать слова. составить слова в предложения, отшлифовать формулировки, расставить точки в нужных местах, при необходимости повторить Так вот: переводчик взял и нахрен выкинул половину вот таких мелких видимо посчитав ненужными. что не все знают на кой хрен уточнения в тексте? То есть был персонаж у автора полный горькой самоиронии, злобы и ехидства, подчеркнутого в нужный момент всякими уязвимыми выражениями лица, болью в глазах и т.п, при этом знающий. что он жестокий мудак и нарочно подчеркивающий это даже. А потом переводчик выкинул "ненужное" и остался эдакий недопонятый обиженный жизнью мальчик-зайчик.
В общем перевод я не осилила. Расстроилась страшно. Пойду перечитаю оригинал.
Ютуб довел меня до 20#ПИ на третий год зоркий глаз чуткое ухо узнала что грядет новая рок-опера "Икар" и заслушала "Атланта" в исполнении Антона Круглова и Ярослава Баярунаса. нет, я не буду возводить алтарь и молиться даже если очень хочется
ты смешной, милый мальчик, он древняя, древняя тварь он из тех, кем стращали - из тьмы, говоря, придет он из тех, кого не могла убить честная сталь и из тех кто тащил зазевавшихся в прорубь под лед он из тех, чьи слова манят сладостью и теплом, словно в дом среди ночи холодной открылась дверь, он из тех, кто укроет, конечно, своим крылом, только плата за это будет ли по тебе?
размер: драббл тип: оридж жанр: все плохо рейтинг: наверное есть
Он приходит принося с собой свет. Огонь, тепло... В камере темно и холодно и это отличный психологический ход на самом деле... если бы он не был тем, кто все отобрал. читать дальше Бывший друг, бывший любовник, бывший... не важно. Император всегда приходит один и, наверное, это даже стоит благодарности, но возможность говорить он отнял тоже. Он кладет шар зачарованного огня на подставку, ставит, отстегнув от пояса, флягу и только после этого поворачивает рычаг. Натяжение цепей слабеет и боль в руках вспыхивает особенно ярко. Лиан приходит в себя от того что холодные пальцы Императора поглаживают его лицо, старательно избегая мест, где прошитая металлом ткань кляпа впивается в кожу.
Император укладывает его голову себе на колени, перебирает пряди волос, снова гладит. Для него это то ли ритуал, то ли такая забавная игра. Лиан не знает, зато знает что будет дальше: Император притянет к себе флягу, внутри которой плещется чуть больше чем вода, но гораздо меньше чем жизнь, расстегнет ремни уродливой полумаски избавляя его от кляпа, проведет будто сожалея по израненным губам и даст ему напиться. Или заставит. Разница не велика.
Лиан кашляет когда вода обжигает горло, почти задыхается когда его целуют. Требовательно, настойчиво, так словно хотят душу вынуть, стискивая и прижимая так, что на плечах наверняка уже образуются синяки. Словно он по-прежнему может попытаться отстранится или вырваться. Словно он все еще может сопротивляться. Сил на это уже давно нет.
Императору мало, ему всегда мало. Лиан тихо вскрикивает когда чужие зубы прокусывают кожу над ключицей, закусывает от боли губы и старается не плакать. Слезы все равно текут. Это больно, каждый раз больно. Больнее ставшего резать глаза слабого света, больнее проклятого мертвого железа кандалов, годами вгрызающихся в тело. Император глотает полную призрачного золота кровь, лижет кровоточащие отметины от собственных зубов на коже, и когда он поднимает голову призрачное золото горит на его окровавленных губах и отражается в наркотически расширенных зрачках. Он целует след. Прижимает к себе как любимую, безвольную, игрушку, шумно дышит опаляя горячим дыханием шею. Через какое-то время он достает из небольшого подсумка на поясе баночку с заживляющей мазью и запах трав разливается в воздухе. Лиан этим запахом насквозь пропах. Император обрабатывает ею след, увлекается забираясь под ткань испорченной кровью туники, хмурится разглядывая разводы и тут же слизывает с пальцев остатки этой самой крови. Тунику с шнуровками по бокам он принес новую. Чтобы надеть такую убирать цепи совсем не нужно. Она ему "для красоты", для чего же еще, ведь Императору нравится смотреть. Черед доходит до рук и Император нежно, слишком ласково и бережно, обрабатывает стертую кандалами кожу запястий немного отодвигая браслеты. Лиан ненавидит его за это, и за то, что закончив он, не смотря на попытки сопротивления, снова наденет на него полумаску лишая голоса, будет гладить по волосам, сцеловывать непрошеные слезы и шептать какую-то полную лживых слов о любви чушь. А потом потянет за рычаг запуская механизм и натягивая цепи, и уйдет. Уйдет забрав с собой свет и тепло зачарованного огня оставляя его в темноте. Снова. До следующего раза.
Макс сидит на парапете и болтает ногами. Позади широкая пустая терраса, впереди синяя, искрящаяся под солнцем, гладь канала. Макс доедает пирожное, слизывает с пальцев потеки шоколадного мусса и глазури, смотрит вдаль. В его голове пусто-пусто. Вода выглядит очень привлекательно и ему хотелось бы искупаться, но плавать он не умеет. А попросить кого-то научить... Просил уже - сказали, что глупости могут подождать и вообще есть более важные дела. Макс вообще-то важная персона. Счастья ему это не приносит. Его задача - создавать для короля и его избранных рыцарей (генералов?) святое оружие. Сила Макса - материализация и ей вообще-то не принципиально что создавать было бы воображение. Но король требует оружие, а фантазия все чаще и чаще не с ним. Само провозглашенный наставник - жрец из храма, твердит, что его сила дар небес и тратить ее на то что ему хочется - кощунство. Доходит до того, что он бьет его по рукам за машинально создаваемые вещи. От его постоянных речей и всего остального отпадает вообще всякое желание этой силой владеть. Любой силой. читать дальше Его ничему не учат. Так словно он и сам должен все знать. Макс рад, что сила проявила себя уже после того как он окончил школу, потому как подозревает, что ему вообще могли запретить ее посещение. Во дворце слишком много жрецов и придворных, и слишком мало магов. Максу не нравится их компания. Он предпочел бы побыть в одиночестве, посидеть в библиотеке, но... Ему не дают решать. Твердят об ответственности, о юности, о неспособности видеть что-то там и принимать важные решения. Его дар горит ярко: потрескивает на кончиках пальцев, жжет внутри требуя выхода.
Война, кажется, собирается длится годы. Максу все равно кто победит. Без разницы. Что изменилось бы от того, что их страна проиграла?
Макс поворачивает голову в сторону виднеющегося города. Позволили бы ему гулять по улицам, как обычному мальчишке, победи другая страна? Были бы эти улицы полны всех тех интересных рас которыми пестрит справочник, а не только людьми и полукровками "светлых" эльфов, вроде него? Или, быть может, его бы убили? Воображение по прежнему ему отказывает.
Макс смотрит на водную гладь. Ему хотелось искупаться. Он не чувствует страха при мысли, что может утонуть.
@музыка:
Margenta Династия Просвященных - Балада о возвращении Офелии
Лежит у меня в далогах история в отрывках про божественных духов и их повседневные приключения. Временами я натыкаюсь на них, испытываю стыд... и нет чтобы собрать в документ, а...
Думаю, найти совесть... хм, ладно, не совесть и перетащить их сюда даже в том виде в каком есть. Пусть лучше тут лежат, чем там.
в его груди живет вечность похрустывает иногда костями веков, цветет новыми вселенными хвастаясь тем какие они яркие и цветные, взрывает от скуки звезды, глотает чернильно-черную бесконечность, думая что кофе. шлейф звездной пыли выглядит россыпью дешевого золотистого серпантина и картонных конфети из завалявшегося в кармане мусора и фантиков выходят новые миры, только вот на солнцах опять пятна не планета, а промороженная глыба льда вечность бьется о ребра пытаясь то ли выбраться то ли просто бабочку поймать - опять залетела и снова не о любви
Он сидит на краю пропасти и бездна вопреки всем уверениям не смотрит на него в ответ. Обидно даже. Совсем немного, но... Для того, кто даже не может определить чувствует ли он что-либо еще уже этого достаточно. Имя потерялось в глубинах лет, суть потерялась еще раньше. Кто он? Маг? Дух? Бог? Кто? Что он в конце концов такое, что даже сидение над краем Бездны не приносит ему ничего кроме тени любопытства - поменяется ли что-то если он шагнет вперед. Безумие, магия рожденная на кончиках пальцев золотыми искрами срывается в пропасть и расцвечивает ее мириадами новых звезд. Капли крови с разбитых о камни ладоней стекают следом. Что-то меняется. Он не знает что. Он падает в Бездну. Думает - а смысл падать, если она и так внутри него.
унесите пирог за всеми этими погружениями в новеллы дырку в небе над моей головой! зачем я начинала... не заметила что уже май
.... НЕЛОВКО 13 сука число, 13, Федя!
из дальнего угла упрекающе смотрит куча не выполненных дел, которые планировались в этом месяце.... и короче, пусть еще месяцок полежат, небо не рухнет, ничего срочного там нет
дела Фандомные на это лето: буду ФБ читать
и ну... решала, что мне не хватает юста не могу объяснить почему мне за это стыдно
Итак, я нашел у себя ум, честь и совесть время, желание и некоторую смелость и дошел до психолога. Велл, велл.... Ну экхм... не то чтобы прям узнала что-то новое, но... с мертвой точки, вроде бы, все сдвинулось.
Думаю, мы с депрессией (теперь можно делать справку и вешать в рамочку, что она не моя выдумка) делаем первый шаг к расставанию. Совместно прожитые годы это, разумеется, хорошо, но пора бы и честь знать. Социопатия косо смотрит из своего угла и не безосновательно подозревает, что и до нее прогресс дойдет. Ну, вот в ней если честно, как-то есть смысл? Ну во всяком случае выживать ее целиком и полностью никто не будет.
Ментальный возраст Хино - пять лет. Достижение разблокировано Ну там не то чтобы возраст, но именно в этот период было потеряно, что-то важное и теперь все фейлится к этому "пролому". Так что вооружившись выданной инструкцией по самотерапии строительными инструментами и трупами для закапывания приступаю к строительным работам по починке этого важного места. Что еще? Ну поиск всякого в себе выявил недостачу умения любить себя, а не вот это вот где думаешь, что это оно, а на деле оно категорически нет; а так же огромные излишки невысказанных слов, внутреннего яда и прочих вещей, которые пора прекратить складировать. Так что к строительным работам добавилась еще и генеральная уборка.
Повелитель Кошмаров или просто Костя - последние лет двадцать, раздвинул ветки с трудом переборов желание сломать все, к чертовой матери, и наконец вышел к обрыву, на котором свесив ноги за край сидел его старый друг и товарищ. Темный Маг, он же просто Тёма, помахал рукой с зажатой в ней половиной пирожка. Пирожки маг жрал как не в себя, особенно в этом веке и предпочитал не размениваться на слова за едой. И, как любое порождение тёмных сил, и истинное зло - не толстел, оставаясь тощей дылдой. читать дальше- Ты чего тут сидишь? - Костя плюхнулся рядом и тут же свесил не только ноги, но и голову рассматривая, что там такого интересного внизу. Ничего там особенного не было - город как город - мерцал неоновыми огнями, гремел музыкой ночных клубов и потихоньку разлагался. Все как обычно в этом веке, в общем. - Жду - лаконично ответил Тёма и доел пирожок. - Чего ждешь? Если нового теракта, то его не будет, Гаррик сказал, что пиротехника это не так интересно, как старый добрый напалм и улетел куда-то в направлении жарких и не очень стран. Сверкая чешуей и сбивая самолеты. - Теракт тут и сами себе устроят - отмахнулся Тёма - Тут все куда как интереснее. - Хм? - Совсем скоро вылупится новая ведьма, а если повезет, то может даже, новая фея. - Да? А если под влиянием современной поп-культуры она будет отгламуреной и в блестках? - Дурак ты, Кость, ну в каком это времени из сердец людей рождались добрые феи? Вот ты хоть одну видел? - Ни одной, Тём. - Вот и я о том. Наши сказки все страшные. Как жизнь.
Никогда не знаешь сколько у твоего тела накопилось косяков и стресса пока в них не ткнут. иногда массажист еще и психотерапевт, кстати Спине уже ничто не поможет намного лучше, во всяком случае простреливать от плеча в задницу она прекратила. И это мы собственно до нее так и не дошли - дожимали живот и немного ноги (а еще шею и плечи, плечи вообще). Даже дышать стало легче, даааа Буду петь хвалу и учиться разминать свои кишки мышцы сама.
После массажа натурально превратилась в желе и эволюционировать в позвоночное так слооожно, кто б знал. Слушать чужие измышления о циркуляции энергии тоже интересно. С моими представлениями они частично не совпадают, но я и не настаивала, зато многое можно почерпнуть. Если не в плане информации в целом, то конкретно о человеке.
Сегодня Хино стал на год старше, умнее и вот это вот все Ведро мороженого и ликер еще в процессе, а вот поход на рисовалку (ну по-идее это не было арт-терапией, да) уже все. Отличный день! вот что я нарисовал
кто-нить должен отобрать у меня АОЗ о эти ночи полные огня и вот этот клип
не знаю как кому, а мне тут упрямо видится намек жирный такой на ШЦЦ/ЛЦГ со стороны ШЦЦ и нет, ЛЦГ не сделал харакири, когда узнал, ну ШЦЦ тут оригинальный, так сказать первосортный мудак и вот это вот все это, конечно же, не мешает по нему гореть, скорее наоборот кто не любит злодеев с грустной историей и трагедией в анамнезе? такая ненависть, ностальгия тяга к саморазрушению тоже в тренде песня на самом деле очень отражает тут были спойлеры новеллы мой фанон в том числе